Filosofia & Bolachas



Abaixo com a cultura! Viva o Daniel!


Mandem-Me Mail, Sacanas!
ou então, falem comigo no AOLIM: DivineComedian42 Arquivos
(onde guardo os meus velhos posts)

Livros recentemente lidos:
"Fraeulein Else", Arthur Schnitzler
"The Complete Works Of Oscar Wilde" (em passo lento, em alternância com outras leituras)
"Sermões Escolhidos", Padre António Vieira
"Poesia Lírica", Luís De Camões
"Teatro De Gil Vincente"

Blogs (em língua Portugesa)
A Buzina Do Meu Carro É Ridícula
bisturi
Nocturno '76
bomba inteligente
Diário De Bordo-Inépcia
Filhos de Viriato
O Blog Da Papoila
deslizar no sonho
respirar o mesmo ar
doendes & duentes
sushi com colera
Cá & Lá
Contre Le Sexisme
Levante
Barnabé
Ginger Ale
Blog De Esquerda II

Blogs (em língua Iglesa)
If Then Else
Mental Fog Box
Hipster Detritus
Freezing To Death In The Nuclear Bunker
I Held Her In My Arms
radio free narnia
NYLPM
Sick & Tired Of Watching Shite

Publicações abençoadas com a minha escrita:
Hip-Hop Nation
A Puta Da Subjectividade
CultureDose

Links:
Fórum PTWeblogs
ILX
Seanbaby
X-Entertainment
I HATE MUSIC
Your Favourite Band Sucks
Robert Christgau
Inépcia This page is powered by Blogger. Isn't yours?

domingo, abril 27, 2003
 
"Em Defesa De Sua Majestade" possuí um argumento medíocre, uma realização catastrófica sem o mínimo sentido de timing e uma paródia fantásticamente incapaz da sociedade Britânica (nunca na minha vida ouvi supostos sotaques cockney menos convincentes.) É também o único filme que vi até hoje localizado no século XIX em que aparece o uso de palavras como "cool", "sucks" e referencias ao Meat Loaf; não como piadas, mas porque os autores simplesmente se esqueceram do tempo em que se desenrola a acção.

Mas tem o Jackie Chan! A fazer artes marciais e slapstick! O Jackie Chan é o actor mais simpático que existe- despretensioso, um mestre naquilo que faz, mas ao mesmo tempo sempre com este ar confuso de quem não faz a mínima idea do que está a fazer. E tem também a Fann Wong no papel de (e passo a citar) "a hot, hot, hot confused Chinese woman". E tem esgrima! E tem o Jack The Ripper! E tem cowboys! E tem samurais! E mais lutas, e mais slapstick ("humor físico", como se diria no sobrio português)

É verdade que não nos dão distracções suficientes para não notarmos o quanto este filme é, em várias cenas, pretensioso, incompetente, banal e superficial. É também verdade que metade das piadas do Owen Wilson dão nos vontade de estrangulá-lo. Mas poderia ter sido tudo muito, muito pior. Há porrada e há risada e depois acaba- estavam à espera de outra coisa?


sábado, abril 26, 2003
 
E isto é o que acontece quando um pobre Americano tenta traduzir o "Filosofia & Bolachas":

"But I taste of films as Steal ; they appeal to the so pathetic desires of the mind human being that they arrive to be likeable. E for moreover, of certainty that the millionaire failed of boom of dotcoms really need a film that leaves them to think that the world still is offered of tray the young sacanas that consider the hendonismo the only virtue and to press the tail of namorada an act after-modern."

Sim, sim, já sei, tenho andado demasiadamente auto-referencial.


 
Nota para o tipo que chegou cá à procura de "raparigas que gostam de Metal". Coragem, rapaz, coragem, um dia hás de encontrar a tal.


sexta-feira, abril 25, 2003
 
Aqui vem sabedoria sobre a revolução dos cravos, cortesia de googlism

25 de abril is clearly visible from santo amaro
25 de abril is open to services
25 de abril is a suspension bridge over the tagus river at lisbon

salazar is a fifth
salazar is the northwest injury assessment coordinator
salazar is a fifth generation coloradan elected as colorado's 36th attorney general in november 1998
salazar is don's second novel
salazar is that he is the best middle infield prospect that the twins have in the high minors
salazar is also noteworthy
salazar is one of the pioneers who helped invent the torchwork glass technique
salazar is a store manager’s dream come true
salazar is one of six debaters statewide to earn honor
salazar is the federal aviation administration's
salazar is blazing the trail for acoustic music in the nineties
salazar is nominated as minister of finances
salazar is not yet convinced
salazar is a governor appointed member of the michigan workforce development board and member of united way for southeastern michigan
salazar is a person
salazar is a mexican national accused of murdering a joliet policeman in 1984
salazar is driving the no
salazar is once again working as a color commentator for panamerican sports network for selected formula one races
salazar is a confident man
salazar is a us citizen
salazar is a wonderful
salazar is single and lives in santiago
salazar is a post office grievant
salazar is a life
salazar is looking forward to kicking the tasty sides from the new album onstage with third eye blind fans
salazar is today a man without a party
salazar is the general coordinator of the ppp
salazar is the coordinator for the new york city chapter of the national organization for women’s employment law clinic and is this firm's representative
salazar is a precursor of the emerging bomb in latin american journalism embodied by ruben martinez and richard rodriguez
salazar is disappointed that she isn't getting the amount
salazar is the founder and chief executive officer of the mela counseling services center
salazar is a bill gates scholarship recipient and plans to graduate in may 2003
salazar is
salazar is currently attending stanford university as a chemistry major
salazar is the daughter of iva pisia tuatagaloa of vailoatai
salazar is a family
salazar is located in the heart of downtown san antonio
salazar is the last american to win the new york city marathon
salazar is a subversive communist character
salazar is how small he is
salazar is the first female performer to be included in the hawaiian slack key guitar festival tours
salazar is in the college of public health at the university of arizona
salazar is currently working on a study funded by the economic and social research council
salazar is based on crop
salazar is teaching the following classes in the fall 1998 semester
salazar is planning to return to the cockpit of aj foyt's no
salazar is quick to
salazar is the chief trade advisor and director of the trade unit at the organization of american states
salazar is obviously sitting on a tinderbox of talent
salazar is no stranger to water issues
salazar is promoting
salazar is currently ranked first in his class
salazar is vice president of synthesisdigital
salazar is asking life magazine to document its claim that kawananakoa is the rightful heir to the hawaiian throne if the monarchy were to continue
salazar is hopeful that the judges appreciate that
salazar is a native of southern colorado
salazar is much more effective here
salazar is the director of facilities at claremont graduate university
salazar is acadiana's playful spirit
salazar is the resident neurosurgeon at the regional hospital of iquitos
salazar is a senior clinician at salazar associates
salazar is waiting for a legal opinion from county counsel to see whether he made the right decision
salazar is co
salazar is senior director
salazar is really back as an elite distance runner
salazar is an archaeological site located in southeastern new mexico
salazar is said to have told mexican president vicente fox himself that dams previously built in chiapas have flooded thousands of acres of the best land and
salazar is certified by the american board of internal medicine in the field of internal medicine
salazar is a sports superstar in his native chile
salazar is an expert witness for water rights issues and has assisted in numerous cases involving new water rights
salazar is not a zapatista; he is not anti
salazar is lunar's senior industrial designer
salazar is a costa rican lawyer from the university of costa rica
salazar is an eit for the texas department of transportation – district 15 in san antonio
salazar is one of the hidden jewels on the simon fraser women's team
salazar is also the media point person on energy conservation and generation issues
salazar is board certified in psychiatry and neurology
salazar is a former member of the pri himself
salazar is a fifth generation coloradan elected as colorado’s 36th attorney general in november 1998
salazar is one of the founders and partners of trans
salazar is known throughout the world as the charismatic runner who won three consecutive new york city marathons in the early 80's
salazar is part of the 704th's select honor guard
salazar is now a symbol for all our youth that have
salazar is proposing the full integration of the industry into the
salazar is a mexican policeman who lives with his parents and younger brother
salazar is responsible for managing and overseeing the daily operations of membertrade advisory services
salazar is a grey 18 month
salazar is an attending physician at johns hopkins bayview medical center
salazar is seeking to end the long domination of mexico's impoverished chiapas state by the institutional revolutionary party
salazar is a traditional native american storyteller with years of experience working with young people
salazar is the past assistant of parnassus
salazar is the first female performer to be included in the hawaiian slack key guitar festival us tours
salazar is still pounding the pavement
salazar is right
salazar is a musician and photographer from bolivia
salazar is a historic mansion found in santa cruz de la palma

zeca afonso is a very important portuguese musician

capitães de abril is de medeiros' eerbetoon aan de legerkapiteins die portugal de democratie bezorgden
capitães de abril is een ontwapenend onhandige
capitães de abril is een conventioneel gemaakte speelfilm met een vleug romantiek en echte helden

marcelo caetano is nominated prime

estado novo is beginning to be heard outside portugal
estado novo is taking the
estado novo is the difficulty in making sense of the
estado novo is the name assigned to the period between 1926 and 1974
estado novo is taking the necessary steps to integrate within the brazilian soul once and for all those born on our soil

E o meu favorito...

revolução is"



quinta-feira, abril 24, 2003
 
5 CANÇÕES QUE ME FAZEM APAIXONAR-ME PELA PESSOA QUE AS CANTA, PT.3

“Oh Bondage, Up Yours!”, X-Ray Spex

Os primeiros segundos desta canção são um dos momentos mais Punk alguma vez capturados em disco. Traduzindo: “Algumas pessoas acham que as rapariginhas deviam ser vistas e não ouvidas, mas eu acho que...”

E depois vem o grito da grande Poly Styrene, proferindo o título da cantiga enquanto o resto dos X-Ray Spex rebenta numa explosão de fúria Punk-Rock, incluíndo o saxofone (!) da Laura Logic. “Bondage” como todos sabemos significa todos aqueles apetrechos sado-masoquistas que algumas pessoas usam para ganhar o seu, mas também significa estar constrangido, prisioneiro, desprovido de liberdade. “Up yours” é aquele termo que os delicados Britânicos usam quando querem mandar alguém à porra. E é disto que a letra fala- a descrição de prácticas S&M usada para capturar a atenção do público, e depois um refrão que constata que não, esta mulher aqui não se vai deixar ser oprimida por seja quem for. A namorada que imagino quando oiço “Oh Bondage, Up Yours!” é uma miúda que não só sabe perfeitamente que dava cabo de mim em cinco minutos se alguma vez me tentasse agredir fisicamente, mas que também não teria os minimos escurpolos de não o fazer quando eu me tornasse demasiado irritante, o que não é infrequente ocorrer. Mas é também uma miúda gentil, engraçada e com quantidades obscenas de energia para combater a minha letargia.


quarta-feira, abril 23, 2003
 
"Para Onde É Que Vão As Noites De Sono Quando Não Chegam A Mim?"
Dos Ballboy
(Traduzido por Daniel S. Reifferscheid)

E há uma memória no teu coração
E ela é uma coisa arrepiante
Ela lembra-se de todas as pessoas
Todas as pessoas que traiste
E as pessoas que usaste
Porque não foste corajoso o suficiente
E ficaste em pânico e correste
E não foste corajoso o suficiente

E há um poema
Sobre uma creatura no deserto
Que está nua e agacha-se
A comer algo
E o Poeta/Aventureiro que a encontra pergunta-lhe
O que está comendo e qual é o sabor
E a creatura olha para ele e diz:
"É o meu coração, e tem um sabor amargo
Mas gosto, porque tem um sabor amargo
E porque é o meu coração."

E é engraçado como parte
E é engraçado como parte
E nunca tenho coragem suficiente
E é engraçado como parte

E também é engraçado como o coração pode bater
Por cem mil anos ou mais
Sem nunca quebrar
Mas pode quebrar-se num momento tão curto
Que ainda nem sequer arranjaram nome para o definir
Por vezes dizem que é tão rápido como o pulsar de um coração
Mas é ainda muito mais rápido do que isso
Por vezes dizem que é tão rápido como o pulsar de um coração
Mas é ainda muito mais rápido do que isso

E é engraçado como parte
E é engraçado como parte
E nunca tenho coragem suficiente
E é engraçado como parte


Para onde é que vão as noites de sono
Quando não chegam a mim?
Para onde é que vão as noites de sono
Quando não chegam a mim?


terça-feira, abril 22, 2003
 
Adicionei um sistema de comentários. Não será necessário realçar que o meu ego é incrivelmente frágil; por isso comentem, comentem, senão eu tiro outra vez a secção.

Num impulso perverso de masoquismo, vi ontem o segundo episódio de Os Oitentas; foi ainda pior do que o primeiro. O personagem Asiático perdeu os últimos contornos do esteréotipo yuppie que ele supostamente devia retratar, e o romance entre a punk e o personagem principal é a própria definição da palavra "forçado". Give me back my South Park, you bastards!


 
5 CANÇÕES QUE ME FAZEM APAIXONAR-ME PELA PESSOA QUE AS CANTA, PT.2

"It Would Have Been Good", Marit Bergman

O que é que será que faz com que Marit Bergman- uma cantora Sueca que goza de bastante fama no seu país natal e é totalmente desconhecida no resto do mundo, se bem que o facto de cantar em Inglês significa que podia, e devia ter uma carreira internacional- se destaque tanto na minha mente das legiões de singer/songwriters femininas que têm aparecido depois do grande boom Phair/Morisette/Crow? Não será apenas a sua suave e doce voz, disto tenho certeza, por mais que o som tilrliante do seu timbre faça o meu coração bater mais forte.

Não, o que a faz assim tão magnifica é principalmente a falta de pretensão, a humildade pura e linda das suas canções. Enquanto que a maioria dos singer/songwriters acústicos actuais, sejam eles de que sexo forem, tenta fazer os seus medíocres problemas parecerem o mais importante possível para sentirmos uma espécie de admiração quasi-religiosa por eles e nos emocionarmos com a suposta complexidade dos seus dilemas, a Marit preocupa-se primeiro em conseguir estabelecer uma conexão com o ouvinte, em parecer palpável. Nenhuma das canções de Marit Bergman que ouvi dá-me a impressão de que ela pensa que é uma espécie de mártir acústico a morrer pelos nossos pecados (desculpem, a Páscoa dá dessas coisas); é apenas uma miúda normal, a contar as suas histórias com humor e com um tom de voz que nos transmite que ela também estaria interessada no que nós temos a dizer, se alguma vez nos encontrasse; e por virtude disto tudo, ela é muito mais do que uma miúda normal, deliciem-se no paradoxo.

Na verdade, eu não sei andar de skate, e portanto não lhe poderia ensinar, como ela pede nesta canção; também ela não teria muita oportunidade de me tocar “all my favourite Sonic Youth songs”, porque eu já estaria a tocar-lhe as centenas de canções favoritas que um dia vou partilhar com a minha futura alma gémea, mas isso são detalhes. Mesmo assim, agrada-me muito a idea de ela me mostrar “all my favourite parts of this town”, e quanto ao final da canção, bem, eu sempre fui danado por fatalismo: “but since we’re two fucked up people in the night/there’s nothing left to say now but goodbye”.